高雄市政府青年局高雄市政府青年局

高雄市政府青年局今（21）日於Pinway駁二8號倉庫舉辦「Fun現港灣雙語數位導覽」發布會，由市長陳其邁、局長張以理及與會貴賓共同揚帆啟動儀式為系統正式上線，旅遊達人吳鳳與國際學生也開箱以FB Messenger就能玩的鹽埕雙語解謎遊程，並在Pinway與市長暢玩「真人版大富翁」，一系列活動讓吳鳳大讚高雄旅遊的數位體驗超酷、超好玩。

高雄市長陳其邁表示，鹽埕乘載著高雄的城市發展歷史、也是許多高雄人孩童或年輕時的記憶，巷弄內的小店與老建物背後都有一段豐富的故事，此次整合了鹽埕、哈瑪星等12處知名景點與21家在地店家，串聯地方商圈文化協會與雙語資源，運用數位科技導入城市解謎樂趣，推出「Fun現港灣-雙語數位導覽」系統，雙語介面讓臺灣或國際遊客都能以全新方式認識高雄港灣特色，讓學生可與外國朋友交流、介紹自己美麗家鄉，讓所學雙語更生活化。

青年局表示，「Fun現港灣雙語數位導覽」系統是以鹽埕1960-1980年代為故事背景，結合鹽埕、哈瑪星等區域知名景點、建物與在地口碑店家設計虛擬的遊戲故事，規劃3條不同主題電影遊程，用偵探、愛情、懸疑等遊戲主題緊扣「港都歷史、在地生活、地方美食」三大主軸，以遊戲趣味、虛實整合帶領民眾重新體驗認識高雄港灣文化與地方故事。除了線上遊戲導覽，此次青年局也培訓50位青年雙語導覽人才，提供民眾線下漫步導覽城市風貌的不同選擇。民眾只要以臉書Messenger進入導覽就能一邊解謎遊戲內容、一邊漫步探索鹽埕。

發布會後青年局局長張以理也與吳鳳前往改造後的鹽埕第一公有市場，實際踩點體驗主題遊程，由雙語導覽志工以流利的中英介紹鹽埕城市風貌，吳鳳認為雙語導覽服務讓外國遊客也有機會在高雄進行深度城市旅遊，可將高雄的歷史文化推向國際，也讓他體驗了不一樣的高雄觀光。局長張以理表示雙語志工未來另完成培訓課程，後續也能參與青年局國際志工團辦理的各式訓練及服務活動，以擴大青年視野及參與社會事務的能力。

另搭配線上導覽遊戲，Pinway與知名知識普及百萬流量IP「臺灣吧」聯名推出「黑啤遊港灣」雙語主題展覽，自即日起至6月21日於Pinway駁二8號倉庫展出，將數位導覽遊戲故事內容搬上現實舞台，結合真人版「港灣大富翁」遊戲，用活潑的方式介紹過去港灣生活圈與文化特色，展覽期間來Pinway玩真人版大富翁遊戲還有機會抽中高雄翰品酒店港都茶樓消費送甜品、美食悠遊卡兌換券、舊打狗驛故事館微型積木、哈瑪星台灣鐵道館微型積木等多重好禮，提供大家輕鬆遊港都的新選擇。

「Fun現港灣雙語數位導覽」線上解謎過程還能憑解謎體驗畫面獨享各種超值活動，包含兌換金馬賓館三人同行一人免費看展、哈瑪星鐵道文化園區票價優惠等內容；6月底前完成線上「Fun現港灣-雙語數位導覽」主題遊程全程，就有機會抽到棧貳沐居KW2 HOSTEL的港景房住宿券、高雄瀚品酒店豪華雙人房貴賓住宿劵、哈瑪星鐵道文化園區的「鐵道館模型展」免費門票、高雄新樂金仔街價值1萬元的金飾等限量海派好禮。更多「Fun現港灣-雙語數位導覽」活動詳細資訊，請至Pinway粉絲專頁(https://www.facebook.com/pinway.8/)查詢或電洽(07)521-4767；亦可至本局官網（https://youth.kcg.gov.tw/）查詢關注最新活動訊息。

※本次活動如遇獎項提供單位缺貨或其他不可抗力事由，主辦單位保有變更、轉換其他贈品及終止之權利，並保留最終解釋權。※